Nachts sind alle katzen grau

Imprimir , Correo electrónico

→ Sección Oficial a concurso

All Cats Are Grey in the Dark

FICHA TÉCNICA

Nachts sind alle katzen grau / All Cats Are Grey in the Dark / Todos los gatos son grises en la oscuridad

Año 2019

Duración 19 min.

País Suiza

Categoría Documental

Idioma Alemán

Ópera prima

Dirección Lasse Linder

Guion Lasse Linder

Sonido Daniel Bleuer

Música Feed The Monkey

Productor/a Edith Flückiger

Distribuidor/a Square Eyes

SINOPSIS

Christian vive con dos gatas: Marmelade y Katjuscha. Como está deseoso de ser padre, decide juntar a su querida gata Marmelade con un precioso gato sin castrar del extranjero.

// Christian lives with his two cats Marmelade and Katjuscha. As he is yearning to become a father, he decides to fertilize his beloved cat Marmelade by an exquisite tomcat from abroad.

BIO-FILMOGRAFÍA

Lasse Linder es un cortometrajista suizo/sueco afincado en Zurich. Sus cortos han sido galardonados con muchos premios mundiales includios los premios principales de Tampere, Regard y el TIFF (Festival Internacional de Cine de Toronto). Actualmente trabaja en un documental y está escribiendo un guión sobre las consecuencias de crecer padeciendo psicosis para su primer largometraje de ficción.

• All Cats Are Gray in the Dark (De noche todos los gatos son pardos), 18’15’’, documental, 2019

• Bashkimi United (Bashkimi Unidos), 9’55’’, documental, 2018

// Lasse Linder is a Swiss/Swedish filmmaker based in Zurich. His shorts won many prizes around the world including the main awards at Tampere, Regard and TIFF. Currently he is working on a feature documentary and is writing a script about growing up with psychosis for his first feature fiction.

• All Cats Are Gray in the Dark, 18’15’’, documentary, 2019

• Bashkimi United, 9’55’’, documentary, 2018