Mad Mask - Fury Roll
→ Sección Oficial a concurso
Mad Mask - Fury Roll
FICHA TÉCNICA
Mad Mask - Fury Roll / Máscara loca - Rollo de furia
Año 2020
Duración 1,30 min.
País Francia
Categoría Animación
Idioma Inglés
Dirección Stephane Berla
Guion Stephane Berla
Fotografía Stephane Berla
Sonido Alex Louboutin
Música Sandy Lavallart
Productor/a Stephane Berla
Distribuidor/a Stephane Berla
Distribuidor/a Stephane Berla
SINOPSIS
Me estaba volviendo loco durante el confinamiento francés, así que empecé a dibujar y a animar rollos de papel higiénico, después añadí gente detrás...
// I was going crazy during the french lockdown. I started to draw & animate a toilet roll paper, then some people behind him....
BIO-FILMOGRAFÍA
Stephane Berla es el co-director, junto con Mathias Malzieu de “Jack and the Cuckoo-clock heart”. Un largometraje animado con tecnología CGI (imágenes generadas por ordenador) producida por Virginie Silla y Luc Besson. Stephane Berla ha desarrollado un sentido temprano para la experimentación gráfica mezclando la animación con el rodaje en la vida real, lo que le ha permitido crear sus primeras películas de manera independiente. Después de la escuela de cine, Stephane comenzó su carrera de diseñador gráfico y director artístico y siguió rodando cortos, lo que le llevó a dirigir sus primeros anuncios y vídeos musicales para grupos de música franceses tan dispares como Dionysos, Matthieu Chedid, Matmatah o Gaétan Roussel. Sus películas han sido seleccionadas y premiadas en muchos festivales internacionales (una nominación a los Cesar, la Berlinale y el Festival Internacional de Cine de Beijing así como un Golden Prize en el Photoclip Music Videos Festival en el International Clip Festival, Anima, Bimini, Imagina, Ottawa...)
// Stephane Berla is the co-director with Mathias Malzieu of "Jack and the Cuckoo-clock heart", a CGI-animated feature film produced by Virginie Silla and Luc Besson. Stephane Berla has developed very early a sense of graphic experimentation by mixing animation with live shooting, which allowed him to make his first films independently. After film school, Stephane began his career as a graphic designer and artistic director while continuing to make his short films, which led him to direct his firsts commercials and music videos for french bands with such strong universes as Dionysos, Matthieu Chedid, Matmatah or Gaétan Roussel. His films have been selected and awarded at many international festivals (nomination at Cesar, Berlinale & International Film Festival of Beijing, Golden Prize at the Protoclip Music videos festival, Grand Prize at the International Clip Festival, Anima, Bimini, Imagina, Ottawa, ...).
TRAILER