ESCUELA Y EDUCACIÓN

Una de nuestras obligaciones y prioridades es la educación a través de la imagen.

En nuestro caso, a través de largometrajes y cortometrajes, actuaciones y master Class, tratamos de acercarnos a los escolares más jóvenes y a los adolescentes. Desde el festival siempre hemos sido partidarios de acercar el cine a los docentes. Por eso, en esta sección del Certamen podremos disfrutar de diferentes propuestas. Todas ellas tratando los temas más candentes y actuales sin olvidar la diversión y la diversidad.

SCHOOL AND EDUCATION

One of our liabilities and priorities is education through images. In our case, we try to approach younger schoolchildren and teenagers to films and short films, Performance and Master Class. From the festival we have always been in favour of bringing the cinema closer to the teachers. That is why in this section of the contest we will be able to enjoy different proposals. All of them deal with crucial and most current issues without forgetting fun and diversity.

E.yE.1 • Cortos para escolares de 6 a 9 años

E.yE.2 • Cortos para escolares de 10 a 12 años

E.yE.3 • Cortos para escolares de 12 a 14 años

E.yE.4 • Cortos para escolares de 14 a 16 años

E.yE.5 • Selección de cortometrajes IES Politécnico

Selección de Cortos para escolares de 6-9 años

E.yE.1

LUNES 18 NOV

09.30 h.

PALACIO DE LA AUDIENCIA

Entrada libre

Киноман

• / IN LOVE WITH CINEMA
• • Askar Nurakun uulu
• Kirguistán | 2017 | 10' | Ficción
• ¶ Sin diálogos | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Askar Nurakun uulu
• –Producción: Cholpon Idrisova
• –Productora: Aitysh film
• Sinopsis: El intento de un pequeño amante del cine de ver una película se está convirtiendo en un fracaso.  ¶ The attempt of a little cinema lover to see a movie is becoming failure.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Un amour deux bêtes

• / A LOVE TWO BEASTS
• • Jade Amory, Pierre Baroukh, Julie Constantin William Liu, Tommy Stive, Lili Vilquin
• Francia | 2018 | 4' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Jade Amory, Pierre Baroukh, Julie Constantin William Liu, Tommy Stive, Lili Vilquin
• –Productora: ISART Digital
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis: Rahi, un pequeño comerciante, viaja pacíficamente a lomos de su gran criatura en la jungla. Un día, la criatura se encuentra por primera vez con una hembra de su propia especie. Esto marca el comienzo de problemas para los dos amigos ...  ¶ Rahi, a little merchant, travels peacefully on the back of his large creature in the jungle. One day the creature meets for the first time a female of his own species. This marks the beginning of trouble for the two friends…
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Vdol' i poperyok

• / BETWEEN THE LINES
• • María Koneva
• Rusia | 2017 | 4' | Animación
• ¶ Sin diálogos | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Maria Koneva
• –Producción: Vadim Pegasov
• –Productora: Aqwarius Film Ltd
• –Distribuidora: Aqwarius Film Ltd
• Sinopsis: Una cebra descubre que está completamente sola en un mundo donde todos tienen una pareja. Entonces ella busca su amor, desesperada pero finalmente encuentra otra cebra. Estos dos coinciden el uno al otro perfectamente en su danza amorosa abstracta.  ¶ A Zebra finds she is completely alone in a world where everyone has a partner. So she searches for her love, despairs but finally finds another Zebra. These two match each other perfectly in their abstract love dance.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Grand Bassin

• / GRAND BASSIN
• • Héloïse Courtois, Chloé Plat, Victori Jalabert, Adèle Raigneau
• Francia | 2018 | 7' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Héloïse Courtois, Chloé Plat
• –Producción: Julien Deparis
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis: Una tarde en la piscina.  ¶ An afternoon at the swimming pool.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Du Iz Tak?

• / DU IZ TAK?
• • Galen Fott
•  EE.UU | 2018 | 11' | Animación
• ¶ Idioma ficticio
• –Guion: Carson Ellis
• –Producción: Paul R. Gagne, Melissa R. Ellard
• –Productora: Bigfott Studios, Weston Woods Studios
• –Distribuidora: Weston Woods Studios
• Sinopsis: Cuando se despliega un pequeño brote, dos caballitos del diablo lo miran maravillados."¿Du iz tak?" uno pregunta al otro, en el lenguaje privado y misterioso de los insectos.  ¶ As a tiny sprout unfurls, two damselflies peer at it in wonder. "Du iz tak?" one asks the other, in the private and mysterious language of the insects.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Belly Flop

• / BELLY FLOP
• • Jeremy Collins, Kelly Dillon
• Sudáfrica | 2018 | 5' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Kelly Dillon
• –Productora: Triggerfish
• Sinopsis: La historia de Penny, una joven valiente que aprende a bucear, sin ser molestada por una nadadora talentosa que sigue siendo el centro de atención.  ¶ The story of Penny, a fearless young girl learning to dive, unperturbed by a talented diver who keeps stealing the spotlight.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

DAM! The Story of Kit the Beaver

• / DAM! THE STORY OF KIT THE BEAVER
• • Kjell Boersma
• Canadá | 2017 | 12' | Animación
• –Guion: Kjell Boersma
• –Producción: Josh Clavir, Mark Jones
• Sinopsis: ¡Kit no es un castor promedio! Ella es una joven castor muy independiente (y fácilmente distraída) a la que le encanta explorar los sonidos del bosque en el que vive. 
• /
• Kit is not an average beaver! She is a very independent (and easily distracted) young beaver who loves to explore the sounds of the forest she lives in.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Selección de Cortos para escolares de 10-12 años

E.yE.2

LUNES 18 NOV

11.30 h.

PALACIO DE LA AUDIENCIA

Entrada libre

El agua

• / THE WATER
• • Andrea Dargenio
• Argentina | 2019 | 14' | Animación
• ¶ Español | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Elia Gonella
• –Producción: Carlos Damián Bentrón
• –Productora: Vista Doble
• –Distribuidora: Agencia Freak
• Sinopsis: Un hombre se despierta en un mundo donde el agua ha desaparecido. No hay agua en las cañerías ni en las botellas. De las nubes no cae ni una gota. El mismo mar se ha vuelto un desierto. Sin embargo, todos se portan como si nada pasara.  ¶ A man wakes up in a world where the water has disappeared. There's no water in the pipes nor in the bottles. Not even one drop falls from the clouds. The sea itself has become a desert. However, everyone acts as if nothing happened.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

The Stained Club

• / THE STAINED CLUB
• • Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie Peang, Béatrice Viguier
• Francia | 2018 | 6' | Animación
• ¶ Francés | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Mélanie Lopez
• –Producción: Philippe Meis
• –Productora: Supinfocom Rubika
• –Distribuidora: Je Regarde
• Sinopsis: Finn tiene manchas en la piel. Un día, conoce a un grupo de niños geniales con diferentes manchas en sus cuerpos. Un día, comprende que estas manchas no son solo bonitas.  ¶ Finn has stains on his skin. One day, he meets a group of cool kids with different stains on their bodies. One day, he understands that these stains aren't just pretty.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Let's Go To Antarctica!

• / LET'S GO TO ANTARCTICA!
• • Gonzaga Manso
• España | 2018 | 5' | Documental
• ¶ Español
• –Guion: Gonzaga Manso
• –Producción: Paco Ponce de León
• –Productora: Películas Pendelton
• –Distribuidora: OFF ECAM
• Sinopsis: Carlos es un ser humano; ahora mismo está en la Antártida de vacaciones. 
• A los pingüinos, que no tienen cámaras fotográficas, les será muy complicado recordar a Carlos.  ¶ Carlos is a human being who at this very moment is on a holiday in Antarctica. The penguins, who do not have cameras, will forget all about Carlos.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Fermée

• / FERMÉE
• • Vincent Coudeyre, Marie Kneib
• Francia | 2018 | 9' | Ficción
• ¶ Sin diálogos | PREMIERE
• –Guion: Vincent Coudeyre, Marie Kneib
• –Producción: Vincent Coudeyre
• –Distribuidora: Vincent Coudeyre
• Sinopsis: Un hombre "un poco" obsesivo, en contacto con su coche ... ¿quién prevalecerá? O diga con humor cuál podría ser la confrontación de un trastorno obsesivo del comportamiento frente a la evolución tecnológica. ¿Inspiración de una experiencia personal?  ¶ A man "a little" obsessive, in touch with his car ... who will prevail? Or tell with humor what could be the confrontation of a obsessive behavioral disorder in the face of technological evolution. Inspiration of a personal experience?
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Best Friend

• / BEST FRIEND
• • Nicholas Olivieri, Shen Yi, Juliana de Lucca, Varun Nair, David Feliu
• Francia | 2018 | 5' | Animación
• ¶ Francés
• –Guion: Nicholas Olivieri, Shen Yi, Juliana de Lucca, Varun Nair, David Feliu
• –Producción: Moïra Marguin
• –Productora: GOBELINS, l'école de l'image
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis: En un futuro cercano, un hombre solitario es adicto a un producto llamado "Mejor amigo" que le ofrece amigos virtuales perfectos.
• /
• In a near future, a lonely man is addicted to a product called ‘'Best Friend" which offers him perfect virtual friends.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Repasse Moi

• / IRON ME
• • Ivan Rabbiosi
• Francia | 2019 | 10' | Animación
• ¶ Sin diálogos | PREMIERE
• –Guion: Ivan Rabbiosi
• –Producción: Jeremy Rochigneux
• –Productora: Metronomic
• –Distribuidora: Metronomic
• Sinopsis: Pedro comparte su vida con una tabla de planchar. En el pueblo, todos lo admiran y lo toman como ejemplo. Una noche, sin embargo, todo caerá ... ¶ Pedro, a sporty young man, shares his life with an ironing board. In town he is a role model and everybody admires him. One night, however, everything falls apart...
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Selección de Cortos para escolares de 12-14 años

E.yE.3

MARTES 19 NOV

09.30 h.

PALACIO DE LA AUDIENCIA

Entrada concertada

El agua

• / THE WATER
• • Andrea Dargenio
• Argentina | 2019 | 14' | Animación
• ¶ Español | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Elia Gonella
• –Producción: Carlos Damián Bentrón
• –Productora: Vista Doble
• –Distribuidora: Agencia Freak
• Sinopsis: Un hombre se despierta en un mundo donde el agua ha desaparecido. No hay agua en las cañerías ni en las botellas. De las nubes no cae ni una gota. El mismo mar se ha vuelto un desierto. Sin embargo, todos se portan como si nada pasara.  ¶ A man wakes up in a world where the water has disappeared. There's no water in the pipes nor in the bottles. Not even one drop falls from the clouds. The sea itself has become a desert. However, everyone acts as if nothing happened.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Muedra

• / MUEDRA
• • César Díaz Meléndez
• España | 2019 | 9' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: César Díaz Meléndez
• –Producción: Pedro Collantes de Terán
• Sinopsis: La vida puede surgir en cualquier parte, la naturaleza actuar de forma extraña y los días pueden durar minutos. Aunque todo nos resulte familiar, nada es lo que parece en este lugar.  ¶ Life can arise anywhere, nature behave strangely and days can last for minutes. Although everything is familiar to us, nothing is what it seems in this place.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Eres mía 

• / YOU'RE MINE
• • Marina Díaz-Valeiro
• España | 2019 | 2' | Ficción
• ¶ Español
• –Guion: Marina Díaz-Baleiro
• –Producción: Olaia Laspeñas
• Sinopsis: Una reflexión sobre las desigualdades de género.  ¶ A reflection about gender inequality.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Let's Go To Antarctica!

• / LET'S GO TO ANTARCTICA!
• • Gonzaga Manso
• España | 2018 | 5' | Documental
• ¶ Español
• –Guion: Gonzaga Manso
• –Producción: Paco Ponce de León
• –Productora: Películas Pendelton
• –Distribuidora: OFF ECAM
• Sinopsis: Carlos es un ser humano; ahora mismo está en la Antártida de vacaciones. A los pingüinos, que no tienen cámaras fotográficas, les será muy complicado recordar a Carlos.  ¶ Carlos is a human being who at this very moment is on a holiday in Antarctica. The penguins, who do not have cameras, will forget all about Carlos.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Transconsciencia

• / TRANSCONSCIENCE
• • Yëlito
• España | 2019 | 12' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Yëlito
• –Producción: Yëlito
• –Productora: Yëlito
• –Distribuidora: YAQ distribución
• Sinopsis: Cuando la conciencia y la consciencia se fusionan, eso es transconsciencia.  ¶ When consciousness and consciousness merge, that is transconscience.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sendero Verde

• / THE GREEN TAIL
• • Agustina González
• Argentina | 2018 | 5' | Ficción
• ¶ Español | ÓPERA PRIMA | PREMIERE
• –Guion: Daiana Carol y Agustina González
• –Producción: Daiana Carol
• –Productora: Deadline Producciones
• –Distribuidora: Daiana Carol
• Sinopsis: En un mundo acelerado, donde se crea tecnología para que logremos todo con mayor celeridad, la moda no es la excepción. Los desechos generados por la industria textil empujan las consecuencias ambientales al límite de lo irreversible.  ¶ In an accelerated world, where technology is created so that we achieve everything with greater speed, fashion is no exception. The waste generated by the textile industry causes irreversible environmental consequences.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Wild Love

• / WILD LOVE
• • Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• Francia |  2018 | 7'’ | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• –Producción: Julien Deparis
• –Productora: École des nouvelles
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis:  Mientras están en una escapada romántica, Alan y Beverly causan un accidente fatal. Este crimen no quedará impune ...  ¶ While on a romantic getaway, Alan and Beverly cause a fatal accident. This crime won't remain unpunished...
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Selección de Cortos para escolares de 14-16 años

E.yE.4

MARTES 19 NOV

11.30 h.

PALACIO DE LA AUDIENCIA

Entrada libre

Artiko

• / ARCTIC
• • Josu Venero y Jesus Mari Lazkano
• España | 2019 | 16' | Documental
• ¶ Euskera
• –Guion: Xabi Paya
• –Productora: Signo Digital
• –Distribuidora: Kimuak
• Sinopsis: Descansa sobre la mesa el mapa de mi último viaje al archipiélago de Svalbard, en el Polo Norte. Ese mapa, arrugado, roto, se ha convertido en cartografía mental, territorio de la pintura y el dibujo, un nuevo y excitante espacio para la imaginación.  ¶ Rest on the table the map of my last trip to the Svalbard archipelago, at the North Pole. That map, crumpled, broken, has become mental mapping, territory of painting and drawing, a new and exciting space for imagination.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Sendero Verde

• / THE GREEN TAIL
• • Agustina González
• Argentina | 2018 | 5' | Ficción
• ¶ Español | ÓPERA PRIMA | PREMIERE
• –Guion: Daiana Carol y Agustina González
• –Producción: Daiana Carol
• –Productora: Deadline Producciones
• –Distribuidora: Daiana Carol
• Sinopsis: En un mundo acelerado, donde se crea tecnología para que logremos todo con mayor celeridad, la moda no es la excepción. Los desechos generados por la industria textil empujan las consecuencias ambientales al límite de lo irreversible.  ¶ In an accelerated world, where technology is created so that we achieve everything with greater speed, fashion is no exception. The waste generated by the textile industry causes irreversible environmental consequences.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Colaholic

• / COLAHOLIC
• • Marcin Podolec
• Polonia | 2018 | 11' | Animación
• ¶ Polaco
• –Guion: Marcin Podolec
• –Producción: Marcin Podolec
• –Productora: Yellow Tapir Films
• –Distribuidora: Yellow Tapir Films
• Sinopsis: "Colaholic" es un documental, una comedia romántica y una memoria de una persona que bebe demasiado refresco. ¶ "Colaholic" is a documentary, a romantic comedy, and a memoir of a person who drinks way too much soda.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Transconsciencia

• / TRANSCONSCIENCE
• • Yëlito
• España | 2019 | 12' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Yëlito
• –Producción: Yëlito
• –Productora: Yëlito
• –Distribuidora: YAQ distribución
• Sinopsis: Cuando la conciencia y la consciencia se fusionan, eso es transconsciencia.  ¶ When consciousness and consciousness merge, that is transconscience.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Eres mía

• / YOU'RE MINE
• • Marina Díaz-Valeiro
• España | 2019 | 2' | Ficción
• ¶ Español
• –Guion: Marina Díaz-Baleiro
• –Producción: Olaia Laspeñas
• Sinopsis: Una reflexión sobre las desigualdades de género.  ¶ A reflection about gender inequality.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Let's Go To Antarctica!

• / LET'S GO TO ANTARCTICA!
• • Gonzaga Manso
• España | 2018 | 5' | Documental
• ¶ Español
• –Guion: Gonzaga Manso
• –Producción: Paco Ponce de León
• –Productora: Películas Pendelton
• –Distribuidora: OFF ECAM
• Sinopsis: Carlos es un ser humano; ahora mismo está en la Antártida de vacaciones. A los pingüinos, que no tienen cámaras fotográficas, les será muy complicado recordar a Carlos. ¶ Carlos is a human being who at this very moment is on a holiday in Antarctica. The penguins, who do not have cameras, will forget all about Carlos.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Wild Love

• / WILD LOVE
• • Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• Francia |  2018 | 7'’ | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• –Producción: Julien Deparis
• –Productora: École des nouvelles
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis:  Mientras est‡n en una escapada rom‡ntica, Alan y Beverly causan un accidente fatal. Este crimen no quedar‡ impune ...  ¶ While on a romantic getaway, Alan and Beverly cause a fatal accident. This crime won't remain unpunished...
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

iRony

• / iRONY
• • Radheya Jegatheva
• Australia | 2018 | 8' | Animación
• ¶ Inglés
• –Guion: Radheya Jegatheva
• –Producción: Radheya Jegatheva
• Sinopsis: Una película que explora la relación entre el hombre y la tecnología ... contada desde la perspectiva de un teléfono.  ¶ A film that explores the relationship between man and technology...told from the perspective of a phone.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Selección de Cortos para escolares de 16-18 años

E.yE.5

MIÉRCOLES 27 NOV

11.30 h.

IES POLITÉCNICO

Entrada libre

El agua

• / THE WATER
• • Andrea Dargenio
• Argentina | 2019 | 14' | Animación
• ¶ Español | ÓPERA PRIMA
• –Guion: Elia Gonella
• –Producción: Carlos Damián Bentrón
• –Productora: Vista Doble
• –Distribuidora: Agencia Freak
• Sinopsis: Un hombre se despierta en un mundo donde el agua ha desaparecido. No hay agua en las cañerías ni en las botellas. De las nubes no cae ni una gota. El mismo mar se ha vuelto un desierto. Sin embargo, todos se portan como si nada pasara. ¶ A man wakes up in a world where the water has disappeared. There's no water in the pipes nor in the bottles. Not even one drop falls from the clouds. The sea itself has become a desert. However, everyone acts as if nothing happened. 
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Transconsciencia

• / TRANSCONSCIENCE
• • Yëlito
• España | 2019 | 12' | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Yëlito
• –Producción: Yëlito
• –Productora: Yëlito
• –Distribuidora: YAQ distribución
• Sinopsis: Cuando la conciencia y la consciencia se fusionan, eso es transconsciencia.  ¶ When consciousness and consciousness merge, that is transconscience. 
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Fuego en el Sótano

• / FIRE IN THE BASEMENT
• • Eva Vázquez de Reoyo
• España | 2019 | 8' | Ficción
• ¶ Español
• –Guion: Eva Vázquez de Reoyo
• –Producción: Eva Vázquez de Reoyo
• Sinopsis: Elisa, Leo y Ramos son estudiantes en la CDMX. A los tres les une su amor por Marcuse, el café y un sombrero como el de Pancho Villa que comparten. Un día el ejercito irrumpe con violencia en la Universidad. Es el 23 de julio de 1968.  ¶ Elisa, Leo and Ramos are students. The three of them love Marcuse's writings, drinking coffee and they share a hat like the one Pancho Villa wore during the Mexican Revolution. One day the army bursts into the University. It is the 23-July-1968. 
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Eres mía

• / YOU'RE MINE
• • Marina Díaz-Valeiro
• España | 2019 | 2' | Ficción
• ¶ Español
• –Guion: Marina Díaz-Baleiro
• –Producción: Olaia Laspeñas
• Sinopsis: Una reflexión sobre las desigualdades de género.  ¶ A reflection about gender inequality.
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Tahrib

• / TAHRIB
• • Gerard Vidal Cortés
• España | 2018 | 10' | Ficción
• ¶ Árabe
• –Guion: Gerard Vidal Cortés
• –Producción: Gerard Vidal Cortés
• –Productora: Clandestine
• –Distribuidora: ESCAC Films / Catalan Films
• Sinopsis: Un joven marroquí debe llevar a un grupo de inmigrantes ilegales en patera a través del estrecho de Gibraltar.  ¶ A young Moroccan must take a group of illegal immigrants in a boat through the Strait of Gibraltar.
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Las del diente

• • Ana Pérez López
• España | 2018 | 5' | Animación
• –Guion: Ana Pérez López
• –Producción: Ana Pérez López
• Sinopsis: Tres mujeres hablan de la presión social de tener niños mientras celebran la singularidad de sus cuerpos.  ¶ Three women talk about the social pressure of having children while celebrating the uniqueness of their bodies.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Wild Love

• / WILD LOVE
• • Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• Francia |  2018 | 7'’ | Animación
• ¶ Sin diálogos
• –Guion: Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux, Corentin Yvergniaux
• –Producción: Julien Deparis
• –Productora: École des nouvelles
• –Distribuidora: Miyu Distributions
• Sinopsis:  Mientras est‡n en una escapada rom‡ntica, Alan y Beverly causan un accidente fatal. Este crimen no quedar‡ impune ...  ¶ While on a romantic getaway, Alan and Beverly cause a fatal accident. This crime won't remain unpunished...
• Contacto: 
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

iRony

• / iRONY
• • Radheya Jegatheva
• Australia | 2018 | 8' | Animación
• ¶ Inglés
• –Guion: Radheya Jegatheva
• –Producción: Radheya Jegatheva
• Sinopsis: Una película que explora la relación entre el hombre y la tecnología ... contada desde la perspectiva de un teléfono.  ¶ A film that explores the relationship between man and technology...told from the perspective of a phone.
• Contacto:
• Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.