Sección Oficial 2026

FICHA TÉCNICA

Título / Short film title: Una bombilla en California

Dirigido por / Directed by: José Manuel Herraiz España

Guión de / Screenwriting by: José Manuel Herraiz España

País / Country: España

Año / Year: 2026

Duración / Lenght: 13 min.

Categoría / Category: Ficción

Temática / Theme: DDHH, Salud Mental, Tema Femenino, Vejez

Producido por / Production: Producido por: José Manuel Herraiz España

Resumen / Synopsis: Carmen y Ana viven en la misma casa y llevan años sin hablarse. Nieves, la portera del edificio, trata de conseguir, sin éxito, que se reconcilien. Un mal día, Ana cae gravemente enferma. De pronto, el tiempo se acaba. A 9.000 kilómetros, una vieja bombilla sigue brillando en California. ¿Quién quiere vivir para siempre?

/ Carmen and Ana live in the same house and haven't spoken to each other for years. Nieves, the building's concierge, tries—unsuccessfully—to get them to reconcile. Then, one day, Ana falls gravely ill. Suddenly, time is running out. 9,000 kilometers away, an old lightbulb keeps shining in California. Who wants to live forever?