Otras Miradas 2018
Otros lugares, otras vidas y criterios
Abrir una ventana al mundo es el objetivo de esta sección.
Somos muy conscientes de que hay otros lugares, otras vidas, otros criterios y cientos de maneras diferentes de ver la vida.
Abrimos los ojos a la actualidad, la problemática social y la memoria histórica.
OTHER LOOKS
Opening a window to the world is the goal of this section. We are very aware that there are other places, other lives, other criteria and hundreds of different ways of seeing life. We open the eye to the present day, to the social problems and to the historical memory.
-
O.M.1 • Los mayores también ruedan
-
O.M.2 • Cortos de memoria
-
O.M.3 • Migración
-
O.M.4 • Documentando la realidad
-
O.M.5 • En Precario
O.M.1
-
MARTES 13 NOV
-
18.00 h
-
SALA GAYA NUÑO
Casino Amistad Numancia -
Entrada libre
Los mayores también ruedan
Bogdan & Rose
- Polonia | 2017 | 15' | Ficción
- Dirección: Milena Dutowska
- Producción: Milena Dutowska
- Guión: Milena Dutowska
- Sinopsis: Bogdan y Rose son un viejo matrimonio. Han estado viviendo juntos en una habitación, trabajando en el mismo comedor de las escuelas, pero no se hablan entre ellos. Sus vidas están llenas de silencio y malicia recíproca diaria.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Inga
- Dinamarca | 2017 | 6' | Documental
- Dirección: Uffe Mulvad
- Producción: Jonathan Langelund
- Guión: Uffe Mulvad
- Sinopsis: A través de sus memorias, Inga reflexiona sobre el amor, la vejez y la muerte. Nos invita a su casa, mientras ella realiza sus rituales matutinos y sus baños en el lago frío. El breve retrato nos muestra íntimas y artísticas imágenes, un día en una vida, cómo es envejecer y lo que significa para Inga.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
El Día que mi abuela conoció a Bruce Willys
- España | 2018 | 14' | Ficción
- Dirección: Arancha Salamanca
- Producción: Ana Alonso Ariño
- Guión: Arancha Salamanca
- Sinopsis: Basado en un hecho real. Amparo Pacheco, una anciana de 86 años, recibe una llamada que podría cambiarle la vida. Actriz desde niña, Amparo recorrió toda España junto a su marido, ya fallecido, en una compañía de teatro ambulante. Quién le iba a decir que a estas alturas la llamarían para participar en una película de Hollywood junto al mismísimo Bruce Willis. Pero para ella lo más importante será conseguir un autógrafo para su nieta y hará lo que sea necesario para lograrlo.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Edith & Henry
- Francia | 2018 | 14' | Ficción
- Dirección: Clémence Lebatteux
- Producción: Robin Robles, Bastien Daret, Arthur Goisset
- Guión: Clémence Lebatteux
- Sinopsis: Después de 50 años de matrimonio, Edith descubre que Henry visita sitios web de pornografía en el ordenador que acaban de comprar. Así que decide quedarse encerrada en su habitación, pero su marido la está mirando a través del ojo de la cerradura... Un juego travieso está a punto de comenzar entre ellos.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Nachsaison (Temporada baja)
- Austria | 2018 | 8' | Animación
- Dirección: Daniela Leitner
- Producción: Daniela Leitner
- Guión: Daniela Leitner
- Sinopsis: Vemos fotografías enmarcadas de la joven y feliz pareja... probablemente bailarines. La misma pareja, ahora visiblemente mayor, se sienta apática en los extremos opuestos de su mesa de desayuno. Parece que ya no hablan entre ellos. Apenas se notan el uno al otro. Como hacen todos los fines de semana, se embarcan para pasar el día en la playa. Mientras ambos se mantienen a sí mismos, algunas veces se quedan dormidos.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Lingo lilingo, baile que baile
- México | 2018 | 15' | Documental
- Dirección: Jorge Saim, Miguel Salguero
- Producción: Manuela Walfenzao
- Guión: Miguel Salguero
- Sinopsis: Desde que amanece hasta que anochece, los bailadores de la Ciudad de México celebran la vida al ritmo de la música. Este corto documental recorre los lugares de baile más emblemáticos de la metrópolis a través de los personajes que los frecuentan.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O.M.2
-
MIÉRCOLES 14 NOV
-
20.00 h
-
SALA GAYA NUÑO
Casino Amistad Numancia -
Entrada libre
Cortos de memoria
Mil lunas
- España | 2018 | 24’ | Documental
- Dirección: Lorenzo Soler
- Producción: Lorenzo Soler
- Guion: Lorenzo Soler
- Sinopsis: Documental de Lorenzo Soler 1000 lunas, sobre la exhumación de Abundio Andaluz Garrido, vicepresidente de la Diputación de Soria, asesinado en Calatañazor en 1936, por falangistas acompañados por un sacerdote. El reconocido documentalista, recoge la búsqueda y recuperación de los restos desde una perspectiva familiar.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
El olvido
- España | 2018 | 4’ | Animación
- Dirección: Xenia Grey
- Producción: Horizonte Seis Quince
- Guión: Xenia Grey
- Sinopsis: Los pescadores regresaron al puerto, la pesca ha sido escasa. El hambre asola el país. Un hombre desconocido compra unas sardinas y las regala a unos niños que juegan. Los niños se fían de él cuando habla de una abundante pesca que pronto llegaría al Mercado de Abastos y el rumor no tarda en extenderse por la ciudad. Sobre las 11 de la mañana y el Mercado de Alicante está lleno de gente. Son instantes previos al bombardeo. "El Olvido" es un homenaje a la víctimas con motivo de la conmemoración del 80 aniversario.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Block 24
- España | 2018 | 12' | Ficción
- Director: Fernando Pozo
- Producción: Fernando Pozo
- Guión: Fernando Pozo
- Sinopsis: La escritora Alba Durán prepara nueva novela. Matías sobrevive como puede a los fantasmas de su pasado familiar. Una llamada, una conversación…
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Cunetas
- España | 2018 | 18' | Ficción
- Director: Pau Teixidor
- Producción: Pau Teixidor
- Guión: Pau Teixidor
- Sinopsis: Durante la Guerra Civil Española, una familia de campesinos debe hacer frente a la amenaza fascista. Cansados de poner la otra mejilla, tomarán una inesperada decisión.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Valentina
- España | 2018 | 7' | Ficción
- Director: Ela Gárdez
- Producción: Felicitas García Hernández
- Guión: Ela Gárdez
- Sinopsis: La humilde vida de valentina da un giro inesperado cuando tiene que enfrentarse a una inquietante realidad.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
El Jardín de Vero
- España | 2018 | 18’ | Ficción
- Dirección: Miguel Parra
- Producción: Miguel Parra
- Guión: Miguel Parra
- Sinopsis: Para Vero lo importante es el futuro, por eso prepara una gran fiesta para los empresarios chinos que pueden ayudarle a superar su mala racha. A Vero el pasado no le interesa, aunque éste insista en colarse en su vida y apropiarse de su celebración, de su jardín y de su marido Pedro.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O.M.3
-
Domingo 18 NOV
-
20.00 h
-
SALA GAYA NUÑO
Casino Amistad Numancia -
Entrada libre
Migración
A Drowning Man
- Dinamarca, Grecia, Reino Unido | 2017 | 15' | Ficción
- Dirección: Mahdi Fleifel
- Producción: Byrge Sørensen Signe, Campbell Patrick, Fleifel Mahdi
- Guión: Mahdi Fleifel
- Sinopsis: Solo y lejos de casa, el niño hace su camino a través de una ciudad extraña buscando los medios para pasar su día. Rodeado de depredadores, se ve obligado a hacer concesiones meramente para sobrevivir, su vida de exilio crece un día más.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Walls
- Croacia| 2018 | 7' | Ficción
- Dirección: Maik Schuster, Max Paschke, Fatmir Dolci
- Producción: Maik Schuster, Fatmir Dolci
- Guión: Maik Schuster, Max Paschke, Fatmir Dolci
- Sinopsis: Un cortometraje que trata de la energía generada a través de confrontaciones humanas con muros.
- El impulso a la libertad y al cumplimiento es tan humano como la necesidad de construir muros para el orden cotidiano. Tres individuos en diferentes países están luchando bajo esta tensión – y finalmente deciden entrar.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Latin Babylon
- Francia | 2017 | 15' | Ficción
- Dirección: Ahmet Necdet Cupur
- Producción: M.Tavares, N.Landais, K.Blanc,
- Guión: Ahmet Necdet Cupur
- Sinopsis: Tres trabajadores turcos atraviesan Irak en un jeep que se dirige a una construcción de la base militar estadounidense sólo para encontrarse a sí mismos confrontando a los soldados adolescentes iraquíes en un puesto de control.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Apia (Aria)
- Chipre, Francia | 2017 | 17' | Ficción
- Dirección: Myrsini Aristidou
- Producción: Myrsini Aristidou
- Guión: Myrsini Aristidou
- Sinopsis: Atenas, hoy. Aria de diecisiete años de edad, está trabajando en el Kebab de Jimmy, está esperando a recibir una clase de conducir con su padre. Cuando llega, no es para ir a dar un paseo; si no para cuidar de un joven inmigrante chino que no habla ni griego ni inglés.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Nightside
- Países Bajos | 2017 | 14' | Ficción
- Dirección: El-Hamus Shady
- Producción: Rianne Poodt
- Guión: El-Hamus Shady
- Sinopsis: Tarik (11) ayuda a su padre Elías (35) a transportar inmigrantes ilegales a los países bajos. Cuando ocurre un accidente, Tarik gana el reconocimiento de su padre que siempre había anhelado, pero a un precio muy alto, la pérdida de su propia inocencia.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O.M.4
-
jueves 15 NOV
-
20.00 h
-
CINE ROMA
Casino Amistad Numancia -
Entrada libre
Documentando la realidad
Aliens
- España | 2017 | 23’ | Documental
- Dirección: Luis López Carrasco
- Producción: Luis López Carrasco
- Guión: Luis López Carrasco
- Sinopsis: El mundo es algo extraño, ¿ajeno a todas mis emociones? Un alien es una persona extranjera, ajena o excluida. En la cultura popular es un habitante perteneciente a otro planeta. Tesa Arranz, figura clave de La Movida Madrileña y cantante del grupo Zombies, ha pintado quinientos retratos de alienígenas del espacio exterior en la última década.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Água mole
- Portugal | 2017 | 9’ | Documental
- Dirección: Alexandra Ramires (Xá), Laura Gonçalves
- Producción: Rodrigo Areias, Bando à Parte
- Guión: Alexandra Ramires (Xá), Carolina Freitas, Laura Gonçalves
- Sinopsis: Los últimos habitantes de una aldea no se dejan sumergir en el olvido.
- En un mundo donde la idea de progreso parece estar por encima de todo, esta casa flota.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Ligne noire (Línea negra)
- Suiza | 2017 | 10’ | Documental
- Dirección: Mark Olexa, Francesca Scalisi
- Producción: Mark Olexa, Francesca Scalisi
- Guión: Mark Olexa, Francesca Scalisi
- Sinopsis: Una mujer pescando en aguas turbias, una naturaleza sufriente, el canto roto del muecín, todo unido por una línea delgada y negra.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Euforia
- Polonia | 2017 | 17’ | Documental
- Dirección: Natalia Pietsch
- Producción: Studio Munka
- Guión: Natalia Pietsch
- Sinopsis: Necesita preparar cortes de pelo, aseo, baños y mucho más para preparar a un perro para un espectáculo. Para las dueñas de perros con pedigree, Euforia y Frodo, estas son tareas cotidianas. Sin embargo, de vez en cuando, llega un momento crítico en el que deben enfrentar un juicio severo: ¿es el perro proporcional o es demasiado pequeño? O, tal vez, ¿su hocico se parece al de un galgo? Para las dos mujeres, también es una prueba de su amistad, mientras que ambas compiten por los favores de los jueces.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Invencibles
- España | 2018 | 12’ | Documental
- Dirección: Javier Urgel
- Producción: Santos Sanchez
- Guión: Javier Urgel
- Sinopsis: Documental sobre cuatro de los integrantes de la plataforma Soria Ya!
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
It's going to be beautiful (Va a ser hermoso)
- España | 2018 | 9’ | Documental
- Dirección: John Henry Theisen, Luis Gutiérrez Arias
- Producción: Luis Gutiérrez Arias, John Henry Theisen
- Guión: Luis Gutiérrez Arias, John Henry Theisen
- Sinopsis: Ocho prototipos para un muro fueron construidos en la frontera México-Estados Unidos. Para elegir un diseño ganador, oficiales de la Patrulla Fronteriza tratarán de superar las estructuras probando técnicas usadas por inmigrantes y traficantes de drogas.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
O.M.5
-
VIERNES 16 NOV
-
20.00 h
-
SALA GAYA NUÑO
Casino Amistad Numancia -
Entrada libre
En precario
Vihta
- Bélgica | 2018 | 10’ | Ficción
- Dirección: Francois Bierry
- Producción: offshore
- Guión: offshore
- Sinopsis: Serge y otros cuatro compañeros trabajan como empleados en una pequeña empresa que acaba de ser comprada por un gran grupo. Como regalo de bienvenida, el nuevo jefe les invita a pasar un día en un balneario
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Para ayer
- España | 2018 | 6’ | ficción
- Dirección: Celia Galán
- Producción: Ignacio F. Rodó
- Guión: Celia Galán
- Sinopsis: Una productora emergente se presenta en las oficinas de una galardonada agencia de publicidad. Después de una reunión poblada de briefings desafiantes y fechas de entrega imposibles los cineastas tendrán que decidir hasta dónde quieren llegar para conseguir el encargo.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
La mujer invisible
- España | 2018 | 15’ | Documental
- Dirección: Noemi Chantada
- Producción: Noemi Chantada
- Guión: Noemi Chantada
- Sinopsis: Vive en un pequeño piso en la ciudad de Vigo y su discurrir no sería diferente al de cualquier chica de su edad de no ser por la tristeza que enmarca su rostro. Porque al llegar la tarde se muda de piel: cambia de ropa, cambia de nombre, y cambia. Y así puede encarar una noche más. Solo una noche más. Solo un mes más. Solo un año más.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Eusebio80
- España | 2017 | 9’ | Animación
- Dirección: Jesús Martínez
- Producción: Jesús Soria, Jesús Martínez
- Guión: Iván Molina, Jesús Martínez
- Sinopsis: Un currante de la nueva era, un héroe.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Brexit
- España | 2018 | 11’ | Ficción
- Dirección: Clara Bilbao
- Producción: Fran Moral
- Guión: Fran Moral
- Sinopsis: Al igual que muchos otros jóvenes españoles, Sara se muda a Londres para aprender inglés, con la esperanza de encontrar un trabajo en hostelería. Helen y Tom son un matrimonio de jubilados que están discutiendo sobre el referéndum del Brexit en el salón.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Piove (it¬s raining)
- Italia | 2017 | 7’ | Ficción
- Dirección: Ciro D'Emilio
- Producción: Barbara Monti
- Guión: Ciro D'Emilio
- Sinopsis: Cuatro chicas africanas y un radiante día lluvioso.
- Contacto:
- Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.